Newcomers & Neighbours Circle | Krąg w języku angielskim
Emigration Museum in Gdynia invites to take part in a series of events facilitated by Aware Space.
New to Tricity, returning after time abroad, or simply looking for more meaningful connection? Newcomers & Neighbours Circle is a welcoming space for people from different backgrounds and at different stages of building a life here. The circle is open to everyone, including newcomers, returnees, locals, students, and international residents.
We will begin with a guided sharing circle where one person speaks at a time, and the group listens without interrupting or offering advice. You are welcome to speak, listen, or simply be present. There is no pressure to share. After the circle, there will be time for questions, conversation, and getting to know one another.
The circle will be held in English. Perfect fluency is not required, but participants should understand conversational English.
Wednesdays, 5:30-7:00 PM
• August 5th,
• September 16th,
• October 14th,
• November 18th,
• December 9th
Free event. No registration required. Just show up. Please arrive 5 to 10 minutes early. Late entry may not be possible once the circle has begun.
Facilitated by Amanda Łabędzka, co-creator of Aware Space, bilingual coach and circle facilitator. Through her own experience of starting over, Amanda creates spaces where people can feel seen, heard, and less alone. Thinking about joining but feeling unsure or needing a little support beforehand? You are welcome to contact Amanda with any questions.
You don’t have to build a life here alone.
Muzeum Emigracji w Gdyni zaprasza na cykl wydarzeń facylitowanych przez Aware Space.
Dopiero przeprowadzasz się do Trójmiasta, wracasz po czasie spędzonym za granicą albo po prostu szukasz bardziej wartościowych relacji? Newcomers & Neighbours Circle to otwarta i przyjazna przestrzeń dla osób z różnymi doświadczeniami oraz na różnych etapach budowania tutaj swojego życia. Spotkanie jest dla wszystkich, w tym osób nowo przybyłych, powracających, mieszkańców, studentów oraz osób z zagranicy mieszkających w regionie.
Zaczniemy od prowadzonego kręgu dzielenia się, podczas którego mówi jedna osoba, a reszta grupy słucha bez przerywania i udzielania rad. Możesz mówić, słuchać albo po prostu być. Nie ma żadnej presji, aby się wypowiadać. Po kręgu będzie czas na spokojną rozmowę i pytania.
Krąg będzie prowadzony w języku angielskim. Nie jest wymagana perfekcyjna znajomość języka, ale potrzebne jest rozumienie angielskiego na poziomie komunikatywnym.
Wybrane środy, godz. 17:30–19:00
• 5 sierpnia,
• 16 września,
• 14 października,
• 18 listopada,
• 9 grudnia
Wydarzenie bezpłatne. Bez zapisów. Po prostu przyjdź. Prosimy o przybycie 5–10 minut wcześniej. Po rozpoczęciu kręgu dołączenie do spotkania może nie być możliwe.
Spotkanie poprowadzi Amanda Łabędzka, współtwórczyni Aware Space, dwujęzyczna coach i facylitatorka kręgów. Czerpiąc z własnego doświadczenia zaczynania od nowa, Amanda tworzy przestrzenie, w których ludzie mogą poczuć się zauważeni, wysłuchani i mniej samotni. Myślisz o przyjściu, ale nie masz pewności albo potrzebujesz odrobiny wsparcia przed spotkaniem? Możesz skontaktować się z Amandą.
Nie musisz budować tutaj swojego życia w pojedynkę.
This project is implemented by Emigration Museum in Gdynia with the support of the International Organization for Migration in Poland (IOM Poland).
Projekt realizowany przez Muzeum Emigracji w Gdyni przy wsparciu Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji w Polsce (IOM Polska).
