2 MAJA 2013 | GDYNIA
PLAC GRUNWALDZKI | ZABYTKOWY BANK POLSKI
POKAZ FILMOWY Z KONCERTEM | WARSZTATY | WYKŁADY | POKAZY | AKCJE
Muzeum Emigracji w Gdyni po raz kolejny świętuje 2 maja Dzień Polonii i Polaków za Granicą i z tej okazji przygotowało wydarzenia kulturalne i edukacyjne pod hasłem POLSKA ZADAJE SZYKU! Projekt zaprezentuje wybitnych polskich emigrantów, którzy w latach 20. i 30. XX wieku zdobyli uznanie i rozpoczęli międzynarodową karierę w dziedzinie filmu, sztuk wizualnych, projektowania, mody i muzyki. Są wśród nich zarówno osobistości dobrze znane, jak i takie, które warto przypomnieć szerszej publiczności. W tym roku prócz wyjątkowych atrakcji na placu Grunwaldzkim, będziemy mieli szczególną okazję zaprosić wszystkich uczestników do zamkniętego na co dzień budynku Banku Polskiego – prawdziwej perły gdyńskiej architektury.
POLSKA ZADAJE SZYKU! to spotkanie z gwiazdą kina niemego – Polą Negri, „królem tenorów” – Janem Kiepurą, znakomitą artystką sztuk wizualnych i projektantką – Sarą Lipską oraz wielkim kreatorem i stylistą fryzur – Antonim Cierplikowskim. To doborowe towarzystwo zaprezentujemy poprzez ciekawe wykłady i prezentacje, warsztaty artystyczne i edukacyjne, pokazy filmowe i akcje miejskie.
Główną atrakcją programu będzie plenerowy pokaz filmu niemego „Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów”, który po wielu latach został odnaleziony i przywrócony do świetności przez Filmotekę Narodową. Niewątpliwym atutem pokazu jest jedna z pierwszych ról Poli Negri oraz muzyka skomponowana przez maestro Jerzego Maksymiuka i wykonana w Gdyni na żywo przez Wrocławską Orkiestrę Kameralną Leopoldinum pod dyrekcją kompozytora.
POKAZ FILMOWY Z KONCERTEM
„Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów”
Wrocławska Orkiestra Kameralna Leopoldinum pod dyrekcją Jerzego Maksymiuka
Prelekcja przed filmem: prof. Tadeusz Kowalski, dyrektor Filmoteki Narodowej
Plac Grunwaldzki przy Teatrze Muzycznym | Gdynia | ul. Armii Krajowej | godz. 21.00
WARSZTATY
PROJEKTUJ MODĘ! | warsztaty tworzenia mody w stylu lat 20./30.
ZOSTAŃ CHŁOPCZYCĄ! | pokazy stylizacji fryzur á la Cierplikowski
CO SŁYCHAĆ W NIEMYM KINIE? | warsztaty tworzenia dźwięków do filmu
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 12.00-18.00
PROGRAM SPECJALNY
SARA LIPSKA – POLSKA ARTYSTKA W PARYŻU | wykład | godz. 15.00
POLA NEGRI – LEGENDA KINA NIEMEGO | wykład | godz. 16.30
RĘKA FRYZJERA | pokaz filmu | godz. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25
ZNAJDŹ KIEPURĘ W GDYNI! | muzyczna akcja miejska
pobieranie kart do gry: Bank Polski | ul. 3 Maja 25 | godz. 14.00-16.00
Bank Polski w Gdyni
Dodatkową atrakcją 2 maja będzie otwarcie niedostępnego na co dzień, jednego z najpiękniejszych zabytków Śródmieścia Gdyni – Banku Polskiego.
Klasycystyczna architektura z 1929 r., choć dzisiaj straciła nieco blasku, skrywa niezwykle bogate wnętrza, w których Muzeum Emigracji przygotowało wykłady, warsztaty i pokazy. Warto odkryć z nami skarby Banku Polskiego – reprezentacyjne schody i monumentalną salę operacyjną w stylu art déco.
WSTĘP WOLNY
info: www.muzeumemigracji oraz facebook
„MANIA. HISTORIA PRACOWNICY FABRYKI PAPIEROSÓW”
„Mania. Die Geschichte einer Zigarettenarbeiterin”, reż. Eugen Illés, Niemcy, 1918, 85 min
Obsada: Pola Negri, Werner Hollmann, Arthur Schroder, Ernst Wendt
OPIS FILMU
Poruszająca historia wielkiej miłości Mani Walkowskiej – pracownicy fabryki papierosów – do utalentowanego kompozytora Hansa. Mania zostaje wybrana na modelkę na plakat reklamowy nowej marki papierosów. Przy tej okazji zakochuje się z wzajemnością w Hansie. Tymczasem Morelli, wpływowy mecenas sztuki, zaintrygowany urodą modelki z plakatu, urządza wielki bal, na który zaprasza Manię. W trakcie zabawy usilnie zabiega o jej względy, jednak bezskutecznie.
Mania inspiruje Hansa do napisania opery, która ma być wystawiona w berlińskiej operze. Dziewczyna próbuje przekonać Morellego, by pomógł Hansowi. Morelli zgadza się, ale pod warunkiem, że do czasu premiery Mania zamieszka z nim i zostanie jego kochanką. Dyrektor opery zgadza się na wystawienie opery Hansa. Na premierze miejsca w loży honorowej zajmują Mania i Morelli. W przerwie Mania spotyka się z Hansem i próbuje wyjaśnić mu, że nadal go kocha, a z Morellim związała się tylko po to, by Hans mógł wystawić swoją operę. Kompozytor nie chce jej słuchać. Zrozpaczona Mania zamyka w garderobie tancerkę, przebiera się za nią i zajmuje jej miejsce na scenie. Zamienia również rekwizyt – atrapę rewolweru na prawdziwą broń…
„Mania” to jeden z pierwszych filmów w dorobku Poli Negri, która zagrała w nim jako dwudziestokilkuletnia dziewczyna. Już wtedy oczarowała swoją oryginalną urodą, zwinnością ciała, bogatą mimiką oraz nietuzinkową osobowością.
Walory artystyczne filmu to: wartka dramaturgia, interesujące kreacje aktorskie, ciekawe zabiegi operatorskie oraz wyszukana scenografia według projektu Paula Leni, znanego reżysera filmów ekspresjonistycznych.
MUZYKA DO FILMU „MANIA”
Pokazowi filmu „MANIA” będzie towarzyszyła muzyka na żywo napisana przez cenionego twórcę muzyki filmowej Jerzego Maksymiuka, w wykonaniu Wrocławskiej Orkiestry Kameralnej Leopoldinum pod dyrekcją kompozytora.
WARSZTAT
Co słychać w niemym kinie? | warsztaty tworzenia dźwięków do filmu
Warsztaty i pokazy, dzięki którym dowiemy się, skąd się biorą dźwięki w filmie, szczególnie kiedy ich w filmie… brakuje. Czy czym polega praca imitatora dźwięków, co to są efekty synchroniczne? Jak się wymyśla dźwięki i czy to prawda, że robi się je ręcznie? Czy wiesz, że skrzypienie śniegu to woreczek z mąką kartoflaną, a łopot skrzydeł ptaka – rękawica robotnicza? Poznaj z nami magiczny świat przedmiotów, które skrzypią, terkoczą, szeleszczą, brzęczą i szumią! Radosław Ochnio uchyli rąbka tajemnicy szlachetnego zawodu imitatora, który wymaga niezwykłej precyzji i wyobraźni oraz odrobiny sprytu.
Zapraszamy dzieci i młodzież w wieku od lat 10 do tworzenia dźwięków za pomocą codziennych, jak i niecodziennych przedmiotów.
Prowadzenie: Radosław Ochnio, doświadczony realizator dźwięku, pracował przy wielu ciekawych projektach filmowych ostatnich lat, zarówno na planie jak i w studiu (m.in. „Wirtualna wojna”, „Jestem Twój”). Dodatkowo prowadzi zajęcia na uczelni ROE, jest również częstym gościem warsztatów dźwiękowych i specjalistycznych.
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 12.00-18.00
WARSZTAT
Zostań chłopczycą! | pokazy stylizacji fryzur á la Cierplikowski
Czy wiesz, że wśród niezliczonych klientek słynnego Antoine’a były m.in.: Marlena Dietrich, Pola Negri, Joan Crawford i Greta Garbo? Czy chciałabyś poczuć się jak jedna z gwiazd kina w niezapomnianej fryzurze z lat 20./30.?
Profesjonaliści z Salonów Fryzjerskich O’LA w Gdyni przygotowali dla odważnych dziewczyn i poszukujących kobiet pokazy stylizacji według archiwalnych zdjęć z uczesaniami autorstwa Antoine’a de Paris. Zapraszamy wszystkie panie do oddania się w ręce stylistów, którzy wyczarują nam na głowie niezwykłe fryzury z minionej epoki. Zostań chłopczycą á la Cierplikowski!
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 12.00-18.00
WARSZTAT
Projektuj modę! | warsztaty tworzenia mody w stylu lat 20./30.
Atrakcyjne warsztaty projektowania i szycia wyzwalające twórcze działania na polu sztuk plastycznych, mody i stylizacji. Niepowtarzalna okazja do poznania zarówno warsztatowej strony kreowania mody, jak i stworzenia własnego projektu odzieży lub akcesoriów.
Uczestnicy zapoznają się z charakterystyką epoki lat 20./30. XX wieku – stylistyką ubioru, twórczością Sary Lipskiej oraz zaprojektują własny rysunek żurnalowy inspirowany modą i sztuką dwudziestolecia międzywojennego. Kolejnym etapem zajęć będzie wykonanie autorskiego projektu na koszulce T-shirt, torbie lub dodatku do odzieży, które będą dostępne na miejscu. Do dyspozycji pełna paleta środków ekspresji: spreje, farby, filce, akcesoria krawieckie i pasmanteryjne; wszystko to, by na własny sposób kreatywnie zinterpretować styl szalonych lat dwudziestych.
Zajęcia uwzględniają zróżnicowany poziom umiejętności manualnych uczestników, dlatego zapraszamy do udziału wszystkie maluchy, jak i starsze dzieci oraz młodzież.
Prowadzenie: Monika Bębenek, Magdalena Frąckiewicz, które piszą o sobie: Interesujemy się modą i wszelkimi jej odnośnikami w szeroko pojętej kulturze. Jest to nasza pasja, którą realizujemy z oddaniem także na polu zawodowym. Czerpiemy z tego ogromną satysfakcję jednocześnie mając nadzieję, że pozytywnie zarazimy tą pasją innych – tych którzy tak jak my chcą się bawić modą.
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 12.00-18.00
MUZYCZNA AKCJA MIEJSKA
Znajdź Kiepurę w Gdyni!
Czy wiesz, że Jan Kiepura wystąpił w Gdyni w lipcu 1939 r., wywołując powszechny entuzjazm w niemal całym mieście? Wystąpił z niezapomnianym koncertem na placu Grunwaldzkim, śpiewał również pieśni z dachu samochodu, gromadząc wszędzie tłumy wiernych słuchaczy. Gdynianie przez lata wspominali jego występy.
Akcja „Znajdź Kiepurę w Gdyni” przywołuje niezwykłą atmosferę tamtego lata, kiedy arie i pieśni śpiewane przez „króla tenorów” rozbrzmiewały w przestrzeni miasta. W kilku nietypowych miejscach w centrum Gdyni ponownie usłyszymy opery i operetki, pieśni i piosenki filmowe, a muzyka odtwarzana z gramofonów przeniesie nas w złote czasy lat 20./30. Dla dociekliwych melomanów przygotowaliśmy grę miejską – każdy, kto odnajdzie wszystkie zakamarki w śródmieściu, skąd z płyt winylowych dobiega śpiew Kiepury, otrzyma nagrody od Muzeum Emigracji.
Czas trwania akcji: godz. 14.00-16.00
Początek gry | pobieranie instrukcji: Bank Polski | ul. 3 Maja 25 | od godz. 14.00
PROGRAM SPECJALNY
WYKŁAD | PREZENTACJA
Sara Lipska – polska artystka w Paryżu
Na początku XX wieku Paryż był niekwestionowaną stolicą życia artystycznego. Był celem wyjazdu artystów z całego świata i jednym z ważniejszych ośrodków polskiego życia kulturalnego. Tu pod koniec 1912 r. przyjeżdża Sara Lipska, szukając nowych możliwości rozwoju i wolności twórczej. Szybko trafia do awangardowych kręgów związanych z Baletami Rosyjskimi, paryskimi teatrami i modą. Zajmuje się projektowaniem wnętrz m.in. dla Heleny Rubinstein, Antoine’a de Paris (Antoniego Cierplikowskiego). W jej autorskim butiku na Polach Elizejskich ubierają się francuskie aktorki, śpiewaczki i rosyjskie arystokratki.
Prowadzenie: Ewa Ziembińska, autorka pierwszego monograficznego opracowania twórczości Sary Lipskiej i poświęconej jej wystawie „Sara Lipska. W cieniu mistrza” (Muzeum Rzeźby im. Xawerego Dunikowskiego w Królikarni, 2012 r.).
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 15.00
WYKŁAD | PREZENTACJA
Pola Negri – legenda kina niemego
Wykład zaprezentuje fenomen Poli Negri, jedynej polskiej aktorki, która zrobiła wielką karierę w Hollywood. Dowiemy się m.in. w jaki sposób polska dziewczyna z Lipna stała się legendarną gwiazdą kina niemego i symbolem seksu, co łączyło ją z Charlie Chaplinem i Rudolfem Valentino. Czy to prawda, że jej wielka kariera zakończyła się wraz z pojawieniem się filmu dźwiękowego, a publiczność odrzuciła ją z powodu akcentu i chrapliwego głosu? Poznaj z nami tajemnice oszałamiającego sukcesu Poli Negri w Europie i Ameryce epoki lat 20. i 30. XX wieku.
Prowadzenie: Andrzej Bukowiecki, krytyk filmowy i filmoznawca. Dyrektor mieszczącego się na warszawskim Ursynowie Domu Sztuki, w którym pracuje od jego powstania w 1984 r. i w którym prowadzi również działalność filmową. W swych publikacjach prasowych, zamieszczanych obecnie na łamach „FILMPRO”, „Kina”, „Magazynu Filmowego SFP” i „TELEPRO”, koncentruje się na historii kina,
sztuce operatorskiej i technice kinematograficznej. Współautor (wraz z dr Rafałem Marszałkiem) albumu „100 lat polskiego filmu. 1908-2008″.
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 16.30
POKAZ FILMU „RĘKA FRYZJERA”
„Ręka fryzjera”, reż. Tadeusz Król, 2009, Telewizja Polska, 50 min
W filmie dokumentalnym Tadeusza Króla uczniowie Antoniego Cierplikowskiego, tacy jak: Jacek Tatamir, Ryszard Droździak, Zdzisław Gasperowicz wspominają swego guru, opowiadają ciekawostki z jego barwnego życia. O niezapomnianym mistrzu mówią także: historyk Jan Pietrzak i dziennikarz Krzysztof Lisiecki. Film jest bogato ilustrowany zdjęciami i archiwalnymi materiałami filmowymi.
Antoine był ekscentrykiem i wielkim wizjonerem, który prócz fryzjerstwa miał liczne inne pasje: kręcił filmy, wydawał gazety, projektował stroje, torebki i damskie nakrycia głowy, miał swoje perfumy, otworzył linię kosmetyków, wyprodukował pierwszy lakier do włosów.
[Telewizja Polska]
Bank Polski | Gdynia | ul. 3 Maja 25 | godz. 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
